Liis Uiboupin – Norra Keele Keskuse juhataja, norra keele õpetaja ja tõlkija:

“Unistasin, et norra keele õpetamisest ja tõlkimisest saaks minu põhitöö. Et see unistus täide viia, asutasingi Tartusse Norra Keele Keskuse.”

Norra Keele Keskuse teenuste kvaliteedi tagamiseks ei vahenda me tööd teistele õpetajatele ega tõlkijatele. Kõiki meie teenuseid pakub pikaajalise õpetamis- ja tõlkimiskogemusega Liis Uiboupin, kes

  • omab Tartu Ülikooli magistrikraad norra keele ja kultuuri erialal (cum laude) , 2009;
  • on läbinud täiskasvanute koolitaja koolituse koolituskeskuses Reiting, 2017;
  • on töötanud õpetajana keeltekoolides ja ettevõtetes (Studio Lingua, Tartu Keeltekool, ProNor Baltics, Engeros Otepää OÜ)         alates aastast 2008. Läbi viinud ca 1500 norra keele tundi.
  • on töötanud tõlkijana alates aastast 2008 ja kaitsnud hindele A kultuurispetsiifiliste sõnade tõlkimise teemalise magistritöö;
  • on töötanud projektijuhina Hydraco OÜ-s, osaledes populaarse eesti keele e-õppe kursuse “Keeleklikk” loomises;
  • omab suurt kogemust norralastega koostöö tegemisel, olles töötanud norralastele kuuluvas ning peamiselt Norra turule suunatud ettevõttes Hydraco OÜ.

Liis Uiboupini CV